Lost in (Welsh) Translation

Sometimes when you ask for something to be translated to a language you don’t know it’s a good idea to get the resulting translation translated back into your own language.. 😉

I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated

English: No entry for heavy goods vehicles. Residential site only

Welsh: I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated

(Via)

11 thoughts on “Lost in (Welsh) Translation

  1. I will be funny if there was a sign say in:
    English:Queue expected up ahead slow down
    and it would have been translated in to saying in:
    Welsh: No Queue up ahead go 70 Miles Per Hour.
    🙂
    😛
    🙁
    :I
    Z:(
    Z:)
    Z:I
    Z:P

Comments are closed.